Deutsch-Niederländisch: Übersetzung für Diagnostik

7 Verwendungsbeispiele

Filter ausblenden

(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Korpustyp

EU DGT-TM (zurück:alle Korpustypen anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]

Diagnostik

diagnose 12 diagnostiek 8

[ADJ/ADV]

diagnostik

diagnostisch

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Diagnostik

diagnostische 8

Verwendungsbeispiele

Diagnostik diagnose

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Krankenhausbehandlungen und ärztliche Heilbehandlungen sowie damit eng verbundene Umsätze, die von Einrichtungen des öffentlichen Rechts oder unter Bedingungen, welche mit den Bedingungen für diese Einrichtungen in sozialer Hinsicht vergleichbar sind, von Krankenanstalten, Zentren für ärztliche Heilbehandlung und Diagnostik und anderen ordnungsgemäß anerkannten Einrichtungen gleicher Art durchgeführt beziehungsweise bewirkt werden;

ziekenhuisverpleging en medische verzorging, alsmede de handelingen die daarmede nauw samenhangen, door publiekrechtelijke lichamen of, onder sociale voorwaarden die vergelijkbaar zijn met die welke gelden voor genoemde lichamen, door ziekenhuizen, centra voor medische verzorging en diagnose en andere naar behoren erkende inrichtingen van dezelfde aard;

Korpustyp: EU DGT-TM

Diagnostik diagnostische

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

angemessene Kenntnisse hinsichtlich der klinischen Sachgebiete und Praktiken, die ihr ein zusammenhängendes Bild von den geistigen und körperlichen Krankheiten, von der Medizin unter den Aspekten der Vorbeugung, der Diagnostik und der Therapeutik sowie von der menschlichen Fortpflanzung vermitteln;

voldoende kennis van de klinische studievakken en de klinische praktijk, waardoor hij een samenhangend beeld heeft van de ziekten van lichaam en geest, van de preventieve, diagnostische en therapeutische aspecten van de geneeskunde en van de voortplanting van de mens;

Korpustyp: EU DGT-TM

Testverfahren: Diagnostik (Tests mit Probang-Gerät und serologische Untersuchungen) mittels ELISA und Virusneutralisationstest nach den Protokollen in Anhang I Teil 6 der Verordnung (EU) Nr. 206/2010 (SANCO/4787/2009).

Testmethode: diagnostische tests (probang en serologie) door middel van Elisa en virusneutralisatie volgens de protocollen in deel 6 van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 206/2010 (SANCO/4787/2009).

Korpustyp: EU DGT-TM

Testmethode: diagnostische tests (probang en serologie) door middel van Elisa en virusneutralisatie volgens de protocollen in deel 6 van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 206/2010.

Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen

radiologische Diagnostik	röntgendiagnose radiodiagnostiek
computerunterstützte Diagnostik	computerdiagnostiek computerdiagnose
aktive Diagnostik	actieve diagnostiek
passive Diagnostik	passieve diagnostiek
pränatale Diagnostik	antenatale diagnostiek
Diagnostik-Programm	diagnostisch programma diagnoseprogramma
Angle Diagnostik	classificatie van Angle
biogenetische Diagnostik	biogenetische diagnose
funktionelle Diagnostik	functionele orgaandiagnose
psychologische Diagnostik	psychologische diagnostiek psychodiagnostiek
spektroskopische Diagnostik	spectroscopische diagnose
pränatale DNA-Diagnostik	prenatale DNA-diagnostiek
Diagnostik zu legalen Zwecken	diagnose voor wettelijke doeleinden
medizinische radiologische Diagnostik	medische radiologische diagnostiek
Toynbee Diagnostik-Tubus	diagnosebuis van Toynbee
Kondensator-Diagnostik-Generator	condensatorontladingstoestel

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Diagnostik"

26 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

UND mindestens eines der folgenden Symptome (oder mindestens zwei für die Diagnostik der klinischen Pneumonie = PN 4 und PN 5):

EN ten minste een van de volgende (of ten minste twee indien alleen klinische longontsteking = PN 4 en PN 5):

Korpustyp: EU DGT-TM

Impressum - Ladezeit: 0,10 Sek. -